Prevod od "prvič se" do Srpski


Kako koristiti "prvič se" u rečenicama:

A prvič se mi zdi, da je nekaj možnosti: ker imam vabo.
Ali, po prvi put, mislim da su šanse dobre, jer imamo mamac.
Prvič se bodo naučili, kako dobro lahko izgledajo.
Po prvi æe put nauèiti kako doista mogu izgledati.
Tako, prvič se počutim res varno.
Сада се тек осећам стварно сигурном.
Prvič se v tej vojni združita Broadway in Piccadilly.
Po prvi put u ovom ratu, Brodvej i Pikadili udružuju ruke.
Prvič se mi je vse skupaj tako zagnojilo, da so me rezali.
Kad sam se prvi put usrao, tako sam se inficirao, da je doktor morao to da iseèe.
Toda prvič se je zgodilo, da me Julius ni poslušal.
ALI OVO JE BIO PRVI PUT DA ME DŽULIJUS NIJE POSLUŠAO.
Prvič se počutim, da sem splaval.
I oseæam se da sam iznad vode po prvi put.
To sem jaz, CereaI KiIIer, prvič se pojavljam na globalni televiziji.
To sam ja, CereaI KiIIer, prvi put se pjavljujuæi na globalnoj televiziji.
Prvič, se je Miranda počutila, kot bi bila na vrtiljaku sreče.
Miranda je bila ubeðena da joj neviðeno ide na prvom sastanku.
Prvič se mi zdi, da me res vara in da sem jaz polna poželenja.
Prvi put oseæam da me zaista vara, te da sam ja sad žedna.
Prvič se nekdo pritožuje nad mojimi usti.
To je prva žalba koju sam imala do sad.
...prvič se vidim, tako kot me vidijo drugi.
...po prvi put vidim sebe, kako me drugi vide.
Prvič se moraš prisiliti, potem pa je preprosto.
Moraš to nadvladati, tada æe biti lagano.
Prvič se ji to pojavi, ko je imela 36 let...
Prve je simptome imala s 36 godina.
Prvič se je zgodilo, da Lexi ni ostala do konca zabave.
Ovo je prvi puta da je Lexi ranije otišla sa zabave.
Prvič se res ne spomnim, toda drugič sem siguren, da sem ga zaprl preden sem položil Bethany v posteljo.
Prvi put, ja se stvarno ne sjeæam, ali drugi put sigurno, i ja znam da sam ga zatvorio prije nego što sam stavio Bethany u krevet.
Prvič se je vročina pojavila zaradi zdravil proti depresiji.
Njena prva temperatura je bila od lekova protiv depresije.
Prvič se bo eden od teh otrok dotaknil prave ameriške žoge.
Ovo je prvi put, da æe jedno od ove djece dodirnuti pravu USA loptu.
Prvič se kopam v kadi brez vogalov.
Prvi put sam u kadi bez rubova.
Prvič se je nasmejal, od kar je tukaj.
Ovo je prvi put da se smije otkad je ovdje.
Prvič se ti je zgodilo, ko si bila v stanju zvišane vznemirjenosti.
Prvi put se dogodilo kad si bila u stanju velike uzbuðenosti.
Prvič se je svet okoli Mantisa premikal hitreje od njega.
Po prvi put se svijet oko Mantisa kretao brže od njega.
Prvič se me je zares ustrašil.
Prvi put se uplašio od mene.
To je res zgodovinski dan, prvič se bo namreč zgodilo, da bo predsednik odstopil, v vsej naši skoraj dvestoletni zgodovini.
Ovo je istorijski dan i prvi put da je predsednik dao ostavku u 200-odisnjoj istoriji.
Prvič se ti je zgodilo kaj takega.
Први пут у историји да се ово дешава!
Prvič se lahko razgledam, odkar sem se vrnil.
Ovo je prva prilika da gledam okolinu, otkad sam se vratio.
Prvič se je počutila kot ženska.
Po prvi put se osetila kao žena.
Prvič se bom moral naučiti, kako plesati z nekom.
Prvi put u svom životu, bio sam primoran da uèim da plešem sa nekim.
Prvič, se mu je svet zdel veliko večji od tistega v katerem se je rodil.
Po prvi put svet mu je izgledao mnogo veæi od onoga u kome se rodio.
Prvič se je spravil name v cerkvi, na zadnjem kraju, kjer sem pričakovala, da bom izgubila nedolžnost.
Prvi put me zaskočio u crkvi. Zadnje mjesto gdje bih očekivala izgubiti nevinost.
Prvič se počutim, da sem v stiku z nečim realnim.
Konaèno oseæam da sam dotakao nešto stvarno.
Prvič se srečujemo s takim zapredkom, a eshpenske biotehnologije še vedno ne moremo dojemati.
Prvi put se susreæemo s tom èahurom, a esphensku biotehnologiju još uvijek ne možemo pojmiti.
To je moj prvič, se spomniš?
Nije moj prvi rodeo, seæate se?
3.9863910675049s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?